Informes y Documentos

En respuesta a la gran demanda continua de viajes en tren en el Corredor Noreste, Amtrak ha desarrollado una visión con respecto al servicio de trenes de alta velocidad para la última generación en dicha región. Desarrollado en colaboración con sus pares internacionales, NextGen Vision de Amtrak propone reducciones drásticas en la duración de los viajes entre grandes ciudades, trenes con mayor frecuencia y una nueva infraestructura exclusiva para los trenes de alta velocidad, además de actualizar y mejorar la infraestructura existente para los 2,000 trenes interurbano, los 140 trenes de Amtrak y los 60 trenes de carga que usan el Corredor Noreste cada día.

Conozca Más sobre la Visión

22 de Mayo de 2025

• Descargar la Presentación

4 de Diciembre de 2024

Una Nueva Era para los Ferrocarriles: Conectando más Personas y Lugares

• Descargar la Presentación
• Ver el Video de la Reunión
• Lea la Transcripción - Observaciones de la Junta Directiva
• Lea la Transcripción - Presentaciones y Panel de Debate
• Lea la Transcripción - Preguntas y Respuestas Públicas
• Leer - Preguntas y respuestas públicas: respuestas escritas posteriores al evento a las preguntas enviadas
• Ver el Video del Ejercicio Fiscal 2024 de Amtrak

1 de Diciembre de 2023

Una Nueva Era para los Ferrocarriles: Conectando más Personas y Lugares

• Descargar la Presentación
• Ver el Video

1 de Diciembre de 2022

Una Nueva Era para los Ferrocarriles: Más Trenes para Más Personas

• Descargar la Presentación
• Ver el Video
• Respuestas a las Preguntas Públicas

FY 2024 Programa de Incentivos por Desempeño (1.8MB)
FY 2023 Programa de Incentivos por Desempeño (2.1MB)

• Discusión sobre la Administración y Análisis de las Condiciones y Resultados Financieros de Operaciones y Estados Financieros Consolidados con el Reporte de los Auditores Independientes - Año Fiscal 2024 (1.3MB)
• Estados Financieros Consolidados Verificados - Año Fiscal 2024 (1MB)
• Reporte de Auditoría Interna sobre Informe Financiero - Año Fiscal 2024 (1.4MB)

• Discusión sobre la Administración y Análisis de las Condiciones y Resultados Financieros de Operaciones y Estados Financieros Consolidados con el Reporte de los Auditores Independientes - Año Fiscal 2023 (1.5MB)
• Estados Financieros Consolidados Verificados - Año Fiscal 2023 (1.3MB)
• Reporte de Auditoría Interna sobre Informe Financiero - Año Fiscal 2023 (2.5MB)
• Informe de Auditoría 2023 (1.5MB)

• Discusión sobre la Administración y Análisis de las Condiciones y Resultados Financieros de Operaciones y Estados Financieros Consolidados con el Reporte de los Auditores Independientes - Año Fiscal 2022 (PDF, 15.4MB)
  
• Estados Financieros Consolidados Verificados - Año Fiscal 2022 (PDF, 1MB)
• Reporte de Auditoría Interna sobre Informe Financiero - Año Fiscal 2022 (PDF, 1.4MB)
• Informe de Auditoría 2022 (15.4MB)

• Discusión sobre la Administración y Análisis de las Condiciones y Resultados Financieros de Operaciones y Estados Financieros Consolidados con el Reporte de los Auditores Independientes - Año Fiscal 2021 (PDF, 1.1MB)
• Estados Financieros Consolidados Verificados - Año Fiscal 2021 (PDF, 1024KB)
• Reporte de Auditoría Interna sobre Informe Financiero - Año Fiscal 2021 (PDF, 1.6MB)
• Informe de Auditoría 2021 (685KB)

• Discusión sobre la Administración y Análisis de las Condiciones y Resultados Financieros de Operaciones y Estados Financieros Consolidados con el Reporte de los Auditores Independientes - Año Fiscal 2020 (PDF, 1.3MB)
• Estados Financieros Consolidados Verificados - Año Fiscal 2020 (PDF, 1.4MB)
• Reporte de Auditoría Interna sobre Informe Financiero - Año Fiscal 2020 (PDF, 2.2MB)
• Informe de Auditoría 2020 (1.5MB)

• Discusión sobre la Administración y Análisis de las Condiciones y Resultados Financieros de Operaciones y Estados Financieros Consolidados con el Reporte de los Auditores Independientes - Año Fiscal 2019 (PDF, 929K)
• Estados Financieros Consolidados Verificados - Año Fiscal 2019 (PDF, 830K)
• Reporte de Auditoría Interna sobre Informe Financiero - Año Fiscal 2019 (PDF, 1.2MB)
• Informe de Auditoría 2019 (1.5MB)
  

• Discusión sobre la Administración y Análisis de las Condiciones y Resultados Financieros de Operaciones y Estados Financieros Consolidados con el Reporte de los Auditores Independientes - Año Fiscal 2018 (PDF, 1.8MB)
• Estados Financieros Consolidados Verificados - Año Fiscal 2018 (PDF, 659K)
• Reporte de Auditoría Interna sobre Informe Financiero - Año Fiscal 2018 (PDF, 1.2MB)
• Informe de Auditoría 2018 (1.4MB)
  

• Discusión sobre la Administración y Análisis de las Condiciones y Resultados Financieros de Operaciones y Estados Financieros Consolidados con el Reporte de los Auditores Independientes - Año Fiscal 2017 (PDF, 1.8MB)
• Estados Financieros Consolidados Verificados - Año Fiscal 2017 (PDF, 659K)
• Reporte de Auditoría Interna sobre Informe Financiero - Año Fiscal 2017 (PDF, 731K)
• Informe de Auditoría 2017 (1.5MB)
  

• Discusión sobre la Administración y Análisis de las Condiciones y Resultados Financieros de Operaciones y Estados Financieros Consolidados con el Reporte de los Auditores Independientes - Año Fiscal 2016 (PDF, 14.5MB)
• Estados Financieros Consolidados Verificados - Año Fiscal 2016 (PDF, 657K)
• Reporte de Auditoría Interna sobre Informe Financiero - Año Fiscal 2016 (PDF, 934K)
• Informe de Auditoría 2016 (722K)
  

• Informe Anual para el Año Fiscal 2015 (PDF, 3MB)
• Estados Financieros Consolidados Verificados - Año Fiscal 2015 (PDF, 727K)
• Reporte de Auditoría Interna sobre Informe Financiero - Año Fiscal 2015 (PDF, 776K)
• Informe de Auditoría 2015 (PDF, 999K)

• Informe Anual para el Año Fiscal 2014 (PDF, 6MB)
• Estados Financieros Consolidados Verificados - Año Fiscal 2014 (PDF, 255K)
• Reporte de Auditoría Interna sobre Informe Financiero - Año Fiscal 2014 (PDF, 306K)
• Informe de Auditoría 2014 (PDF, 789K)

• Subsidio para el Año Fiscal 2025 y Solicitud Legislativa  (PDF, 4.4MB)
  14 de Marzo de 2024
• Subsidio para el Año Fiscal 2024 y Solicitud Legislativa  (PDF, 3.1MB)
  21 de Marzo de 2023
• Subsidio para el Año Fiscal 2023 y Solicitud Legislativa  (PDF, 3.2MB)
  31 de Marzo de 2022
• Subsidio para el Año Fiscal 2022 y Solicitud Legislativa  (PDF, 5.8MB)
  27 de Abril de 2021
• Solicitud de Subsidio Suplementario Actualizada para el Año Fiscal 2021  (PDF, 186K)
  8 de Octubre de 2020
• Solicitud de Subsidio Suplementario para el Año Fiscal 2021  (PDF, 502K)
  26 de Mayo de 2020
• Subsidio para el Año Fiscal 2021 y Solicitud Legislativa  (PDF, 4.1MB)
  14 de Febrero de 2020
• Subsidio para el Año Fiscal 2020 y Solicitud Legislativa  (PDF, 2.1MB)
  19 de Marzo de 2019
• Subsidio para el Año Fiscal 2019 y Solicitud Legislativa  (PDF, 2.7MB)
  16 de Febrero de 2018
• Subsidio para el Año Fiscal 2018 y Solicitud Legislativa  (PDF, 3MB)
  31 de Mayo de 2017
• Subsidio para el Año Fiscal 2017 y Solicitud Legislativa  (PDF, 256K)
  12 de Febrero de 2016
• Subsidio para el Año Fiscal 2016 y Solicitud Legislativa  (PDF, 494K)
  17 de Febrero de 2015

• Planes de la Línea AF24-29 de Cinco Años de Servicio y Activos (PDF, 16.2MB)
• Apéndices ALP de AF24-29 de Equipos (PDF, 6.2MB)
• Apéndices ALP de AF24-29 de Infraestructura (PDF, 3.8MB)
• Apéndices ALP de AF24-29 de Estaciones (PDF, 4.3MB)
  
  
• Planes de la Línea AF22-27 de Cinco Años de Servicio y Activos (PDF, 8.1MB)
• Apéndices ALP de AF22-27 de Equipos (PDF, 1.2MB)
• Apéndice A ALP de AF22-27 de Infraestructura (PDF, 757KB)
• Apéndice B ALP de AF22-27 de Infraestructura (PDF, 834KB)
• Apéndice ALP de AF22-27 de Estaciones (PDF, 2.5MB)
  
  
• Planes de la Línea AF21-26 de Cinco Años de Servicio y Activos (PDF, 13.6MB)
• Apéndices ALP de AF21-26 de Equipos (PDF, 9.2MB)
• Apéndice A ALP de AF21-26 de Infraestructura (PDF, 3.9MB)
• Apéndice B ALP de AF21-26 de Infraestructura (PDF, 10.1MB)
• Apéndice ALP de AF21-26 de Estaciones (PDF, 5.2MB)
  
  
• Planes de la Línea AF21-25 de Servicio (PDF, 6.8MB)
• Planes de la Línea AF21-25 de Activo (PDF, 3.9MB)
• Apéndices ALP de AF21-25 de Infraestructura (PDF, 3.9MB)
• Apéndices ALP de AF21-25 de Equipos (PDF, 464KB)
• Apéndices ALP de AF21-25 de Estaciones (PDF, 861KB)
  
  
• Planes de la Línea AF20-24 de Servicio (PDF, 18MB)
• Planes de la Línea AF20-24 de Activo de la Infraestructura (PDF, 4MB)
• Planes de la Línea AF20-24 de Activo de los Equipos (PDF, 7MB)
• Planes de la Línea AF20-24 de Activo de la Estación (PDF, 5MB)
• Planes de la Línea AF20-24 de Activo del Transporte (PDF, 743KB)
• Planes de la Línea AF20-24 de Activos Nacionales y de Activos de los Servicios Corporativos (PDF, 748KB)
  
  
• Planes de la Línea AF19-23 de Cinco Años de Servicio (PDF, 16MB)
• Planes de la Línea AF17-21 de Cinco Años de Servicio (PDF, 9MB)
• Presupuesto y Plan de Negocios para el Año Fiscal 16, Justificación del Presupuesto para el Año Fiscal 17 y Plan Financiero por Cinco Años del Año Fiscal 16-20 (PDF, 3MB)
• Presupuesto y Plan de Negocios para el Año Fiscal 15, Justificación del Presupuesto para el Año Fiscal 16 y Plan Financiero por Cinco Años del Año Fiscal 15-19 (PDF, 3MB)
• Presupuesto y Plan de Negocios para el Año Fiscal 14, Justificación del Presupuesto para el Año Fiscal 15 y Plan Financiero por Cinco Años del Año Fiscal 14-18 (PDF, 3MB)

La mayor parte de la red de Amtrak consiste en vías que pertenecen, son mantenidas y despachadas por los ferrocarriles de trenes de carga, conocidos como ferrocarriles "anfitriones", que son las vías que Amtrak utiliza. De hecho, la causa número uno de las demoras para con los clientes de Amtrak es la "interferencia de los trenes de carga", provocada por la falla en los ferrocarriles de tales trenes en cumplir con la Ley Federal que obliga a dar preferencia a los trenes de Amtrak por sobre los trenes de carga. La Tarjeta Informativa de los Ferrocarriles Anfitriones le asigna grados a los ferrocarriles anfitriones más grandes de trenes de carga con base en las demoras que experimentan los clientes de Amtrak mientras viajan en las vías anfitrionas.

• Tarjeta Informativa de los Ferrocarriles Anfitriones 2023 y Preguntas Frecuentes (PDF, 452KB)
• Tarjeta Informativa de los Ferrocarriles Anfitriones 2022 y Preguntas Frecuentes (PDF, 1.4MB)
• Tarjeta Informativa de los Ferrocarriles Anfitriones 2021 y Preguntas Frecuentes (PDF, 434KB)
• Tarjeta Informativa de los Ferrocarriles Anfitriones 2020 y Preguntas Frecuentes (PDF, 630KB)
• Tarjeta Informativa de los Ferrocarriles Anfitriones 2019 y Preguntas Frecuentes (PDF, 549KB)

• Informe sobre Ferrocarriles Anfitriones - Abril de 2025 (PDF, 1.2MB)
• Informe sobre Ferrocarriles Anfitriones - Marzo de 2025 (PDF, 1.2MB)
• Informe sobre Ferrocarriles Anfitriones - Febrero de 2025 (PDF, 1.2MB)
• Informe sobre Ferrocarriles Anfitriones - Enero de 2025 (PDF, 1.2MB)
• Informe sobre Ferrocarriles Anfitriones - Diciembre de 2024 (PDF, 1.2MB)
• Informe sobre Ferrocarriles Anfitriones - Noviembre de 2024 (PDF, 1.2MB)
• Informe sobre Ferrocarriles Anfitriones - Octubre de 2024 (PDF, 1.2MB)
• Informe sobre Ferrocarriles Anfitriones - Septiembre de 2024 (PDF, 1.2MB)
• Informe sobre Ferrocarriles Anfitriones - Agosto de 2024 (PDF, 1.2MB)
• Informe sobre Ferrocarriles Anfitriones - Julio de 2024 (PDF, 1.2MB)
• Informe sobre Ferrocarriles Anfitriones - Junio de 2024 (PDF, 1.2MB)
• Informe sobre Ferrocarriles Anfitriones - Mayo de 2024 (PDF, 1.2MB)

• Marzo 2025, Informe de Desempeño Mensual (PDF, 339KB)
• Febrero 2025, Informe de Desempeño Mensual (PDF, 360KB)
• Enero 2025, Informe de Desempeño Mensual (PDF, 408KB)
• Diciembre 2024, Informe de Desempeño Mensual (PDF, 404KB)
• Noviembre 2024, Informe de Desempeño Mensual (PDF, 1.2MB)
• Octubre 2024, Informe de Desempeño Mensual (PDF, 404KB)

• Informe de Desempeño Mensual Final del Año Fiscal 2024 (PDF, 407KB)
  
• Informe de Desempeño Mensual Final del Año Fiscal 2023 (PDF, 1.1MB)
  
• Informe de Desempeño Mensual Final del Año Fiscal 2022 (PDF, 362KB)

En 2020, las conversaciones con socios estatales sobre la ampliación del servicio llevaron a la creación de la Visión del Corredor Amtrak Nos Conecta, una estrategia integral destinada a desarrollar y ampliar los trenes de pasajeros interurbanos para impulsar la movilidad, estimular el crecimiento económico y reducir las emisiones en todo el país. Un año después, el Congreso aprobó la Ley de Empleo e Inversión en Infraestructura (IIJA), que asignó una cifra histórica de 66 mil millones de dólares para mejoras en los ferrocarriles de pasajeros y mercadería. Hoy en día, los estados y otras entidades elegibles están presentando proyectos en el Programa de Desarrollo e Identificación de Corredores de la Administración Federal de Ferrocarriles, financiado por la IIJA. Estamos ansiosos por trabajar con los estados, las comunidades locales, la administración y numerosas otras partes interesadas para desarrollar la red nacional de Amtrak e integrar corredores nuevos y mejorados en todo nuestro sistema.

• Lea la Visión Amtrak Nos Conecta (Publicada en Junio de 2021)