Artículos Especiales en el Equipaje

Los siguientes elementos serán aceptados como equipaje de mano y/o chequeado en lugar de una pieza de equipaje. Pueden aplicarse cargos por artículos especiales.

Dispositivos Médicos Necesarios

De Mano: 50 lb - 30" x 48"
Distancia con el suelo de 2"

Chequeado: 50 lb - 100" lineales

Mostar detalles

Permitido

  • Sillas de ruedas comunes/eléctricas
  • Motos eléctricas
  • Equipo de oxígeno
  • Bastones
  • Caminadores
  • Hielo seco para medicamentos

Requerimientos

  • Los dispositivos médicos requeridos no contarán como el equipaje permitido de un pasajero y serán recibidos sin costo si están acompañados de un boleto emitido con la tarifa para pasajeros con impedimentos de movilidad.
  • Para el equipo de oxígeno, el peso total de todos los tanques no debe superar las 120 lb; dentro del límite se permitirán dos tanques de 50 lb, seis tanques de 20 lb o cualquier cantidad de tanques siempre que pesen menos de 20 lb, cada uno de hasta 120 lb.
  • Los dispositivos de asistencia para movilidad que se traigan a bordo no deben superar las 600 lb, incluido el pasajero.
  • Los artículos que no se necesitan a bordo pueden chequearse si los presenta junto a un boleto emitido con la tarifa pasajeros con impedimentos de movilidad. Para artículos de más de 50 lb, llame al 1-800-USA-RAIL para concertar el envío.
  • La asistencia para pasajeros en estaciones o trenes puede requerir una Solicitud de Servicio Especial: llame al 1-800-USA-RAIL.

Hielo Seco

  • Amtrak permite transportar hielo seco en equipajes registrados o de mano, siempre que cumplan con las siguientes condiciones:
  • Se deberá identificar clara y visiblemente como "Hielo seco" o "Sólido de dióxido de carbono".
  • El peso neto del hielo seco deberá verse a simple vista (menos de 5 libras).
  • No se deberá registrar a bordo del tren sin que el pasajero presente su boleto.
  • No deberá guardarse para ocultar cualquier artículo orgánico o inorgánico, normalmente prohibido en los trenes de Amtrak.
  • Deberá ser declarado por el pasajero antes de abordar.
  • Deberá estar apropiadamente ventilado para permitir la ventilación de los gases de dióxido de carbono, los cuales podrían comprometer el recipiente.
  • No se debe almacenar en recipientes de espuma de poliestireno.
  • Si un pasajero transporta un recipiente de hielo seco, éste deberá cumplir con todas las condiciones mencionadas más arriba, además de que deberá permanecer con el pasajero o el acompañante del mismo en todo momento, mientras se encuentre a bordo del tren.
  • El contenedor de hielo seco contará como parte de los dos artículos personales permitidos a bordo del tren.

Un Representante de Atención al Cliente u otro agente de Amtrak deberá realizar una inspección ocular del recipiente para confirmar que está apropiadamente marcado y asegurarse de que éste no contenga ningún corte, quebradura, mancha o gotera (no incluye la ventilación).

Bicicletas y Remolques para Bicicletas

De Mano/A Bordo/De Ida: 50 libras.
Se aplican tamaños de bicicletas estándar
Ancho máximo de los neumáticos: 2"

Chequeado: 50 lb - 70" x 41" x 8.5"

Mostar detalles

Permitido

  • Bicicletas
  • Remolques para bicicletas
  • Bicicletas plegables

Requerimientos

  • Las bicicletas/remolques para bicicleta se pueden chequear en un contenedor para bicicletas por $10, en lugar de una pieza de equipaje. Las cajas para bicicletas se venden en la mayoría de las estaciones con personal a $15 por caja. Los clientes pueden llevar su propio contenedor para bicicletas. Se prohíben las bicicletas tándem, reclinadas y bicicletas especiales con dimensiones mayores a las estándar y que no quepan en una caja para bicicleta estándar.
  • Las bicicletas plegables con dimensiones menores a 34" x 15" x 48" se permitirán a bordo de todos los trenes en vez de una pieza de equipaje de mano. Se deben considerar como una verdadera bicicleta plegable.
  • Las bicicletas grandes se pueden transportar en ciertos trenes que cuentan con servicio de transporte de bicicleta a bordo o en coche aparte. Las bicicletas deben colocarse en el espacio designado dentro del vagón. Se pueden hacer reservaciones en línea o llamando al 1-800-USA-RAIL.
  • Los pasajeros que utilicen el servicio de bicicleta a bordo (solo en algunos trenes, el pasajero sube con su bicicleta y la guarda en un área designada) deben ser capaces de cargar su bicicleta por completo y poder elevarla hasta la altura del hombro. Los pasajeros son responsables del almacenamiento y la seguridad de las bicicletas.
  • Los pasajeros que utilicen el servicio de traslado de bicicletas en coche aparte (solo en ciertos trenes, las bicicletas se transportan en soportes en el coche del equipaje) deben ser capaces de levantar su bicicleta hasta la altura del hombro para que el personal de Amtrak la guarde y sujete en los soportes.
  • Las bicicletas eléctricas con un peso menor a 50 lbs. se pueden llevar como equipaje chequeado y en trenes con servicio de bicicleta a bordo.
    Las bicicletas con motor a gasolina están prohibidas.
  • Para ver más detalles, visite Lleve a Bordo su Bicicleta.

Servicio de Traslado de Bicicletas en Coche Aparte

  Cantidad de Lugares Se Requiere Reservación para la Bicicleta Servicio de Chequeo Disponible Cargo por Bicicleta
Amtrak Cascades 10 por tren Estaciones Selectas $5
Blue Water (trenes 364 y 365 únicamente) 4 por tren No $10
Capitol Corridor 6 por tren No No --
Capitol Limited 8 por tren Estaciones Selectas $20
Downeaster (se acepta en BRK, POR  y  BON sólo en las estaciones) 4 por tren No $8
Servicios al Sur del Estado de Illinois 4 por tren No $10
Hoosier State 4 por tren No $10
Missouri River Runner 4 por tren No $10
Pacific Surfliner 6 por tren
Estaciones Selectas
--
Piedmont 6 por tren No --
San Joaquins 6 por tren No Estaciones Selectas
--
Vermonter 3 por tren Estaciones Selectas

$10 entre St. Albans y New Haven

$20 entre New Haven y Washington, DC

Michigan 4 por tren No $10

Servicio de Traslado de Bicicletas en Coche Aparte

  Cantidad de Lugares Se Requiere Reservación para la Bicicleta Servicio de Chequeo Disponible Cargo por Bicicleta
California Zephyr
(WIP no tiene personal, pero
ofrecerá servicio de bicicletas)
6 por tren

Estaciones Selectas
$20 o menos
Cardinal
6 por tren

Estaciones Selectas
$20; $10 entre Chicago e Indiannapolis
Carolinian 6 por tren Estaciones Selectas

$20 o menos

City of New Orleans
6 por tren

Estaciones Selectas
$20 o menos
Coast Starlight
(Aceptación limitada
en CTL)
6 por tren

Estaciones Selectas
$20 o menos
Crescent 6 por tren Estaciones Selectas $20
Empire Builder
(WIN  y  
WGL no tienen personal 
pero ofrecerán servicio de bicicleta)
6 por tren Estaciones Selectas $20 o menos
Hiawatha (se acepta en CHI  y  MKE sólo) 15 por tren Estaciones Selectas $5
Lake Shore Limited
6 por tren

Estaciones Selectas
$20
Northeast Regional
(Trenes 65, 66 y 67 únicamente)
6 por tren

Estaciones Selectas
$20
Palmetto 6 por tren Estaciones Selectas $20
Pere Marquette (no se acepta en BAM) 15 por tren Estaciones Selectas $10
Silver Star/Silver Meteor 6 por tren Estaciones Selectas $20
Southwest Chief
6 por tren

Estaciones Selectas
$20 o menos
Sunset Limited
(No se aceptan en MRC)
3 por tren
San Antonio a Los Angeles;
6 por tren
New Orleans a San Antonio

Estaciones Selectas
$20 o menos
Texas Eagle
(No se aceptan en MRC)
6 por tren

Estaciones Selectas
$20 o menos

Instrumentos musicales

De Mano: 50 lb - 28" x 22" x 14"
Se aplican los tamaños de instrumentos medianos. Los instrumentos que no caben en los anaqueles del equipaje serán considerados de gran tamaño.

Chequeado: 50 lb - 100" lineales

Mostar detalles

Permitido

  • Instrumentos Musicales Pequeños (flautas, pequeñas trompetas y armónicas)
  • Instrumentos Musicales Medianos (guitarras, trompetas y pequeños saxos)
  • Instrumentos Musicales de Gran Tamaño (violoncellos, violines bajos, saxos bajos y tubas)

Requerimientos

  • Los instrumentos más pequeños pueden ser empacados con el equipaje del pasajero para protegerlos adecuadamente de los daños.
  • En lugar de una pieza de equipaje, se pueden transportar instrumentos musicales medianos por un cargo de servicio de $10.00.
  • Los instrumentos de gran tamaño sólo pueden ser transportados a bordo con la compra de un asiento adicional completo. No debe superar 72"/1829 mm de altura.

Equipo de Golf

De Mano: 50 lb
No debe superar las 72" de altura

Chequeado: 50 lb - 100" lineales

Mostar detalles

Permitido

  • Bolsas de golf
  • Palos de golf
  • Pelotas
  • Zapatos

Requerimientos

Bolsas de Golf como Equipaje de Mano

  • Los pasajeros deben realizar reservaciones de bolsas de golf como equipaje de mano antes de embarcar al tren.
  • A cada reservación de bolsa de golf como equipaje de mano se le aplica un cargo de $10 por viaje de ida.
  • Las reservaciones de las bolsas de golf como equipaje de mano se pueden hacer en Amtrak.com, hablando con un agente de reservaciones al 1-800-USA-RAIL (1-800-872-7245) o con un agente de boletos en una estación Amtrak. Si su estación de origen no cuenta con personal, puede comprar un boleto para palos de golf a bordo del tren.
  • Las reservaciones de bolsas de golf como equipaje de mano no se pueden realizar a través de los kioscos de autoservicio para la venta de boletos Quik-Trak. Tenga en cuenta: Los pasajeros que hayan realizado previamente una reservación que incluya un cargo por bolsa de golf pueden obtener sus boletos en los kioscos Quik-Trak.
  • Su Boleto electrónico reflejará su reservación de bolsas de golf como equipaje de mano, si la ha realizado en Amtrak.com o por teléfono. Se emitirá otro boleto si realizó la reservación en la estación o a bordo del tren. Los pasajeros deben presentarle al revisor el boleto de la bolsa de golf con su boleto de viaje.
  • Los palos de golf se deben llevar en una bolsa o estuche que tenga una cubierta que evite que éstos caigan hacia afuera. La bolsa, el estuche o la cubierta deben asegurarse con cierres o sujetadores. En la etiqueta adjuntada a la bolsa de golf deben figurar el nombre, la dirección y el número de teléfono del pasajero.

Opción de Registro de Equipaje

  • Los pasajeros también pueden registrar las bolsas de golf en las estaciones que ofrezcan el servicio de registro de equipaje. Se aplica un cargo por manipulación de $10. Las bolsas de golf se aceptan únicamente en las estaciones que ofrecen el servicio de equipaje chequeado o a bordo de los trenes que acepten las bolsas de golf como equipaje de mano.
  • No se aceptan carros de golf.
Trenes que Aceptan Bolsas de Golf como Equipaje de Mano
(Servicios a Illinois, Indiana, Michigan, Missouri y Wisconsin, Únicamente)

Chicago - Carbondale

Illini - Trenes 392 y 393
Saluki - Trenes 390 y 391

Chicago - Carbondale

Illini - Trenes 392 y 393
Saluki - Trenes 390 y 391

Chicago - St. Louis - Kansas City

Servicio hacia Lincoln 
- Trenes 300, 302, 304 y 306
- Trenes 301, 303, 305 y 307

Missouri River Runner 
- Trenes 311, 313, 314 y 316

Chicago - Port Huron - Pontiac
Blue Water - Trenes 364 y 365

Servicio Wolverine

- Trenes 350, 352 y 354

- Trenes 351, 353 y 355

Chicago - Galesburg - Quincy

Carl Sandburg - Trenes 381 y 382
Illinois Zephyr - Trenes 380 y 383

Chicago - Milwaukee

Hiawatha Service

- Trenes 330, 332, 334, 336, 338, 340 y 342
- Trenes 329, 331, 333, 335, 337, 339 y 341

Indianapolis - Chicago

Hoosier State
- Trenes 850 y 851

 

Equipo Deportivo General

De Mano: 50 lb - 28" x 22" x 14"

Chequeado: 50 lb - 75" lineales
Maletas grandes (76 - 100" lineales)

Mostar detalles

Varía según el deporte. Entre los ejemplos encontramos:

  • Pelotas
  • Bates
  • Botines de fútbol
  • Cañas de Pescar
  • Cascos
  • Protectores
  • Raquetas
  • Patines
  • Patinetas
  • Palos (de hockey/lacrosse)

Requerimientos

  • Se permitirá el ingreso a bordo del equipo no especificado como armas o equipos peligrosos, sin cargo, en lugar de una pieza de equipaje.
  • El equipo también se puede chequear en lugar de una pieza de equipaje. Se aplicará una tarifa de $20.00 por servicio en el caso de equipos grandes que midan 76 - 100 pulgadas lineales.

Equipos de Arquería

De Mano: No permitido

Chequeado: 50 lb - 75" lineales

Mostar detalles

Permitido

  • Arcos de todo tipo
  • Flechas
  • Artículos de Arquería

Requerimientos

  • Los equipos de arquería se pueden registrar de forma gratuita, en lugar de una pieza de equipaje.
  • No se permiten los equipos de arquería como artículos de mano.
  • Los equipos de arquería deben ser transportados en un contenedor apropiado.
  • Si se utiliza un segundo contenedor, éste se contará como un artículo chequeado adicional.

Esquíes y Tablas de Snowboard

De Mano: 50 lb (23 kg)
No debe superar las 72" de altura

Chequeado: 50 lb - 75" lineales
Maletas grandes: 76 - 100" lineales

Mostar detalles

Permitido

  • Esquíes para Nieve
  • Esquíes de Agua
  • Tablas de Snowboard
  • Palos
  • Botas

Requerimientos

  • Los esquíes/snowboard se pueden llevar a bordo o ser chequeados sin cargo en lugar de un equipaje. Se aplicará una tarifa de $20.00 por servicio en el caso de artículos grandes que midan 76 - 100 pulgadas lineales.
  • Los esquíes/las tablas de snowboard deben estar embaladas con una funda protectora completa (de vinilo/tela/nylon o bien un estuche rígido). Las bolsas para transportar los esquíes están a su disposición en la mayoría de las estaciones con personal.

Tablas de Surf y de Esquí Acuático

De Mano (Sólo para Pacific Surfliner): 50 lb (23 kg)
No debe superar las 72" de altura

Chequeado: 50 lb - 120" de altura (72" Pacific Surfliner)

Mostar detalles

Permitido

  • Tablas de Surf
  • Tablas de Esquí Acuático
  • Quilla (aleta)

Requerimientos

  • Se aplicará un cargo de $10 a las tablas de surf o de esquí acuático transportadas en los equipajes chequeados en todos los trenes.
  • Sea que las tablas de surf/esquí acuático sean chequeadas o transportadas, deben estar embaladas con una funda protectora completa (de vinilo/tela/nylon o bien un estuche rígido).

En la mayoría de los trenes de Amtrak no se aceptan tablas de surf o de esquí acuático de cualquier longitud. Hay una excepción limitada para los pasajeros que viajan por la costa oeste en el equipo designado como Pacific Surfliner.

  • Las tablas de surf o de esquí acuático se pueden transportar a bordo en lugar de una pieza de equipaje, de forma gratuita, sólo en los trenes de Pacific Surfliner que operan en equipo.
  • Las tablas de surf/esquí acuático se deben almacenar en los estantes superiores.

Artículos para Bebés

De Mano: 50 lb - (23 kg)
Se aplican los tamaños estándar de artículos para bebés

 

Chequeado: 50 lb - 100" lineales

 

 

Mostar detalles

Permitido

  • Asientos Elevados
  • Asientos para Auto
  • Cochecitos Plegables

Requerimientos

  • Los artículos para bebés serán permitidos a bordo o en el servicio de equipaje chequeado en lugar de una pieza de equipaje; no se aplican tarifas por servicio.
  • Es posible que le soliciten que chequee los carritos activos, los cochecitos todo terreno y los cochecitos para más de un niño.

Armas de Fuego y Municiones

De Mano: No permitido

Chequeado: 50 lb - (23 kg) 62" x 17" x 7"

Mostar detalles

Permitido

  • Rifles
  • Escopetas
  • Pistola
  • Pistolas de Salva
  • Armas para Balines
  • Rifles de Aire Comprimido (incluye marcadores de paintball)
  • Municiones
  • Arma de Electrochoque

Requerimientos

Amtrak acepta reservaciones de armas de fuego y municiones para transportar entre las estaciones de Amtrak y en los trenes de la misma empresa dentro de United Stated que ofrecen servicios de chequeo de equipaje. No se incluyen los servicios de autobuses Thruway. Las siguientes políticas se encuentran en vigencia:

  • El pasajero deberá notificar que registrará armas de fuego/municiones al menos 24 horas antes de la salida del tren, llamando a Amtrak al 800-USA-RAIL. No se aceptan reservaciones en línea de armas de fuego/municiones.
  • Los pasajeros deben viajar en el mismo tren que transporta las armas de fuego y/o las municiones revisadas.
  • Todas las armas de fuego y/o municiones deben ser registradas al menos 30 minutos antes de la salida programada del tren. En algunas estaciones grandes se solicita registrar el equipaje con mayor anticipación. Comuníquese con su estación de salida para más detalles.
  • Todas las armas de fuego (rifles, escopetas, revólveres, armas de electrochoque, pistolas) deben estar descargadas y en un estuche de lados rígidos cerrado aprobado que no supere los 62" de largo x 17" de ancho x 7" de profundidad (1575 mm x 432 mm x 178 mm). El pasajero debe ser el único que tenga la llave o combinación de la cerradura del estuche. El peso del estuche no debe ser mayor a 50 lb/23 kg.
  • Los estuches de lados rígidos trabados más pequeños que contengan armas de fuego descargadas más pequeñas como revólveres, armas de electrochoque y pistolas deben ir guardados dentro de una maleta u otra pieza de equipaje chequeado, pero debe declarar la existencia de dicha arma de fuego.
  • Todas las municiones deben ser empacadas en forma segura en el contenedor original del fabricante, en cajas de fibra, madera o metal o en otros tipo de embalajes específicamente diseñados para transportar pequeñas cantidades de municiones. El peso máximo de las municiones y sus contenedores no debe ser mayor a 11 lb/5 kg.
  • El pasajero es responsable de conocer y respetar todas las leyes federales, estatales y nacionales referentes a armas de fuego en todas las jurisdicciones hacia y a través de las cuales viaje.
  • Se aplican todas las políticas de registro del equipaje de Amtrak, incluyendo el límite en la cantidad de piezas de equipaje que se pueden registrar y el peso máximo de cada una de éstas (50 lb/23 kg).
  • Las armas de fuego/municiones no pueden ser transportadas en el equipaje de mano; debido a ello, el equipaje registrado debe estar disponible en todos los trenes y estaciones del itinerario del pasajero.
  • En el momento del check-in, los pasajeros deberán completar y firmar un Formulario de Declaración de dos partes.
  • Las armas para balines y los Rifles de Aire Comprimido (incluyendo marcadores de paintball) deben ser tratadas como armas de fuego y cumplir con la póliza antes mencionada. Los bidones, tanques y otros contenedores de combustibles deben ser vaciados antes de registrarlos y deben ser empacados en forma segura dentro del equipaje del pasajero.