Disponible exclusivamente en Amtrak.com a través de www.voicesofthecapitalregion.org. Oferta válida para una (1) tarifa gratis de tren para un acompañante con la compra de un (1) boleto para adulto con tarifa regular (completa). Válida para la venta desde ahora hasta el 27de Abril de 2019. Válido para viajar desde el 1 de Mayo de 2018 hasta el 30 de Abril de 2019. Fechas de interrupción: 25 de Mayo de 2018, 31 de Agosto de 2018, 3 de Septiembre de 2018, 20 - 21 y 24 - 26, de Noviembre de 2018, 21 - 23 y 26 - 30 de Diciembre de 2018, 2 de Enero de 2019, 15 y 18 de Febrero de 2019, 19 y 22 de Abril de 2019. Se requieren reservaciones al menos tres (3) días antes del viaje. Oferta válida para viajar únicamente dentro del estado de New York. Válido para viajar únicamente en los siguientes trenes: Adirondack, Empire Service, Ethan Allen Express y Maple Leaf. Hasta un (1) niño (entre 2 y 12 años) puede acompañar a cada adulto por la mitad de la tarifa (completa) regular de tren para adultos. Los niños y bebés deben viajar con un adulto de 18 años o más. Válido sólo para asientos en clase económica; no se podrán hacer cambios a Clase Ejecutiva. Cantidad limitada de asientos. Pueden no estar disponibles todos los días. Las tarifas están sujetas a disponibilidad. El adulto que paga y el acompañante que viaja gratis deben viajar juntos en el mismo itinerario y tener boletos emitidos al mismo tiempo. No puede combinarse con ninguna otra oferta de descuento. Además de las restricciones de descuentos, esta oferta también está sujeta a cualquier restricción, interrupción y norma de reembolso que se aplique al tipo de tarifa comprada. Las tarifas, rutas y horarios están sujetos a cambios sin aviso. Una vez que ha comenzado el viaje, no se permiten cambios en el itinerario. Pueden aplicarse otras restricciones.