Planifique Su Viaje en Tren
Un buen viaje comienza con una buena planificación, para ello puede comenzar aquí para obtener consejos útiles. Ya sea que viaje solo, con su familia o con un grupo numeroso, aprenderá cómo obtener los mejores precios y hacer su reservación.
Boletos y Reservaciones
Aquí podrá ver información general sobre tarifas y boletos o detalles acerca de la reservación de su viaje como usar Boletos electrónicos o cómo modificar su reservación.
Servicio e Información de Equipaje
Eche un vistazo a las políticas de equipaje para más detalles sobre artículos de mano, equipaje chequeado y artículos especiales para que pueda tener todo lo que necesita para su viaje.
Hoteles, Alquileres de Autos, Seguro de Viaje y Más
Reserve su estadía en un hotel o alquile un auto sin todas las complicaciones. Y no olvide proteger su viaje con el seguro de protección de viaje.
Más información sobre Hoteles, Alquiler de Autos, Seguros de Viaje y Más
Pases de Trenes y Viajes en Grupo
Vea todos los fabulosos destinos de United States con el pase USA Rail Pass. ¿Viaja con más personas? Los viajes en grupo pueden ser lo ideal para usted.
Más sobre Pases de Trenes & Viaje Grupal
Más Consejos de Planificación
Consejos para Reservar Viajes de Larga Distancia en Trenes Amtrak
Obtenga los Consejos
Amtrak para Viajeros Internacionales
Descubra EE. UU.
View terms and conditions</a>","needCopyHeader":"Can't find your receipt?","copyText":"Just <a href=\"/contact-us/email.html\" class=am-link>submit a request</a> and we'll send you a copy.","submitRequest":"Submit Request","insuranceText":"Travel Insurance","errorReservationNumber":"Enter a reservation number.","selectOptionText":" ","selectOptionLabel":"Select","cashText":"Cash","checkText":"Check","segmentText":"SEGMENT","cancelTitle":"Are you sure?","NAPnrTypes":["USA_RAIL_PASS","GREYHOUND","MORE_THAN_8PAX","UNPAID","CODESHARE","FIREARM","LOUNGE_PASS_ONLY","NON_HOMOGENEOUS","RESTRICTED","ACE_TRAIN","SHORELINE_TRAIN","MARC_TRAIN","AMTRAK_VACATION"],"exchangeVoucherText":"Exchange Voucher","railRoadOrderText":"Rail Road Order","transitSubsidyCheckText":"Transit Subsidy Check","transitSubsidyCouponText":"Transit Subsidy Coupon","bookStatus":["WK","AK","RK","SC"],"restrictedPassengerTypes":["NW","NX","NY","NZ","U"],"included":"Included","multiRideHeaderText":"Multi-Ride Pass Details","multiRideSubHeaderText":"","canceledText":"Canceled","cbnheading":"","cbnstation":"","modifyDisclaimerTitle":"Call us at 1-800-USA-RAIL to modify this trip.","modifyDisclaimerText":"<p>This reservation may not be modified here.</p>\r\n","cancelProhibitedDesc":"","dropDownToggle":"Select Options ","openDialog":"Open Dialog","ariasubmitRequest":"You may request a copy of your ticket receipt.","requestType":"share","additionalText":"Additional","findTripDialogTitle":"Find Trip Dialog","wsDotFareText":"Washington Youth/Child","remarks":["SPC SVC"],"reservationTypes":["ECOUPON_UPGRADE"],"ariaQrCodeInstructions":"Ticket QR Code","travelerCaretAltTxt":"More Traveler Options","travelerAdultIconAltTxt":"Passenger","receipt":"Receipt","shareTripSuccessText":"Your travel documents were successfully sent to the following email addresses:","showSSRbutton":"Show Assistance Requests","hideSSRbutton":"Hide Assistance Requests","ssrDisclaimer":"If an assistance request cannot be accommodated, an Amtrak representative will contact you by phone or email prior to your departure.","globalServiceTypeText":"Entire Trip ","segmentServiceTypeText":"Service","unavailableSSRheader":"Assistance Requests Not Available on this Trip:","stationSSRPrefix":"I need station assistance","onboardSSRPrefix":"I need onboard assistance","stationSSRPrefixBackend":"I need station assistance","onboardSSRPrefixBackend":"I need onboard assistance","stationUnavaiableSSRDateText":"Date","gateLabel":"Gate","trackLabel":"Track","multirideTripToolsHeader":"TICKET TOOLS","multirideTripToolsPassText":"Ticket","multirideTripToolsStartTripText":"FIND TRAINS","multirideTripToolsViewCheckInsText":"VIEW TRIPS","multirideTripToolsWhatsNewText":"Amtrak RideReserve","multirideTripToolsRideReserveText":"Multi-ride ticket holders need to confirm each trip (train and date) prior to traveling. <a href=\"javascript:var child=window.open('/services/contentService.ibcontentpopup.terms-and-conditions.html', 'Learn More', 'scrollbars=1,resizable=no,status=no,location=no,toolbar=no,menubar=no,width=1050,height=850,left=20,top=20');\">Learn More</a>\"","zoneLabel":"ZONE","zonePopoverText":"Zone Boarding","multiRideMonthlyHeader":"Monthly","multiRideNonMonthlyHeader":"Ten-Ride","multiRideSixRideHeader":"Six-Ride","paypalText":"PayPal","applePayText":"Apple Pay","googlePayText":"Google Pay","delayedText":"Delayed","journeyLegArrivalText":"Arrives","journeyLegDepartText":"Departs","usedTripText":"Used Trips","ride":"Ride","cancelPassTitle":"Cancel Pass","cancelPassDisclaimerText":"For assistance with the {{railPassType}}, call 1-800-USA-RAIL","noShowText":"No Show","pastTripText":"Past travel will be displayed here.","railPassTitle":"ready to travel?","segmentsText":"Segments","railPassCancelTitle":"Cancel Pass","railPassCancelDisclaimerText":"To cancel the {{railPassType}}, call 1-800-USA-RAIL.","railPassPWDTitle":"Pass with Service Requests","railPassPWDDisclaimerText":"For any assistance or information regarding your service request, call 1-800-USA-RAIL","railPassChildTitle":"Child/Youth Reservation","railPassChildDisclaimerText":"For any assistance or information regarding your chil/youth pass, call 1-800-USA-RAIL","railPassUsedTripText":"segments used","preTravelScreeningTitle":"","preTravelScreeningSubTitle":"All passengers must complete a pre-trip COVID-19 check within 24 hours prior to departure. ","preTravelScreeningButtonText":"Submit Form","passDetails":"PASS DETAILS","assistanceRequestedTitle":"Assistance Requested","assistanceRequestedtext":"will be selected when reserving travel. View trip to review requested assistance.","allowCTTicket":"true","textRescheduleTrip":"Reschedule your trip.","confirmCancellationText":"Confirm Cancellation","fullTripText":"Entire Trip","cancelSelectionTitle":"What would you like to cancel?","continueText":"Continue to Cancel","cancelConfirmTitle":null,"toText":null,"groupTravelEnabled":"true","textContinue":"Continue","textCSICancelConfirm":"You will receive a full refund for your fare protected trip. To learn about your options","railPassMRCISelfServiceText":"One or more of your trip has been cancelled.View trips for more details.","railPassMRCISelfServiceDelayText":"One or more of your trip has been delayed. View trips for more details.","reaccomodateTripChangedText":"One or more of your trip has been changed .View trips for more details.","noRemainingRidesError":"The maximum number of RideReserve confirmations for this ticket has been reached.","journeyLegAmenitiesText":"Amenities","journeyLegClassOfServiceText":"Accommodations","journeyLegAddonText":"Add-Ons","journeyLegSegmentText":"Segment","services":"Services","route":"Route","ofText":"of","showAllStationsText":"Show All Stations","showFirstTenStationsText":"Show 10 + stations","stopsText":"","prevStationsText":"","nextStationsText":"","outOfRangeBusinessError":"RideReserve confirmations can only be made within 14 days of your trip.","infants":"","serviceRequest":"Service Request","prePetScreeningTitle":"Complete Your Pet Release Form","prePetScreeningButtonText":"Go to the Form","confirmText":"CHECK IN","seatCText":"","seatsCText":"","checkedInText":"CHECKED IN","allowSelfCheckIn":"true","corporateTravellerText":"Corporate Traveler","rewardsPointsText":"Rewards Points"},"input":{"resNumber":{"label":"Reservation/Ticket Number","maxLength":"6","minLength":"6","errorMsgRequired":"Enter a reservation number.","errorMsgMinLen":"Enter a valid reservation number.","errorMsgPattern":"Enter a valid reservation number."},"email":{"label":"Email Address","maxLength":"65","minLength":"6","errorMsgRequired":"Enter an email address.","errorMsgMinLen":"Email address is too short.","errorMsg":"Enter a valid email address.","emailAriaLabel":""},"phoneNumber":{"label":"Phone Number","maxLength":"16","minLength":"6","errorMsgRequired":"Enter a valid phone number.","errorMsgMinLen":"Enter a valid phone number.","errorMsg":"Enter a valid phone number.","phoneNumberAriaLabel":""},"lastName":{"label":"Last Name","maxLength":"50","minLength":"2","errorMsgRequired":"Enter a last name.","errorMsgMinLen":"Last name must be at least 2 characters.","errorMsg":"Last name cannot include numbers or symbols.","lastNameAriaLabel":""},"ctTicket":{"validLength":["8","9","10","13"],"validAmtrakLength":["10"]},"firstName":{"label":"First Name","maxLength":"30","minLength":"2","errorMsgRequired":"","errorMsgMinLen":"","errorMsg":"","ariaLabel":"First Name"},"middleName":{"label":"Middle Initial ","maxLength":"1"}},"data":{"retriveReservationUrl":"/dotcom/order/retrieve","maxEmails":"3","enableLogicalTripCancel":true,"maxMultiRideCheckInDays":"14","preTravelScreeningUrl":"","prePetAckUrl":"/tickets/pet-form.html","ctRailLandingUrl":"/tickets/ct-rail-landing.html","ctRailCancelConfirmUrl":"/tickets/ct-rail-cancel-confirm.html","ctRailCheckInCancelAPI":"/dotcom/order/journey/checkin","trainStaionsUrl":"/dotcom/travel-service/schedules"}}]">
Amtrak brinda esta página web traducida para sus clientes cuya competencia en inglés es limitada (LEP, por sus siglas en inglés). Amtrak cumple con el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964 y la Orden Ejecutiva de 13166, las cuales requieren que los receptores de los fondos federales tomen medidas razonables para proporcionar un acceso significativo de sus servicios a los individuos con LEP.